(En)jeux de la production collective de savoirs

Par Philippe Lyet, Directeur du centre de recherche à l'Ecole supérieure de travail social (Paris), directeur adjoint du Groupement d'intérêt scientifique Hybrida-IS

La production collective de savoirs qui associe des « publics » divers (Dewey, [1927] 2010) pour comprendre des « problèmes » (Ibid.) qui les concernent comporte plusieurs types d'enjeux. Ceux-ci ont tous pour point commun qu'il s'agit aujourd'hui de penser et d'agir « dans un monde incertain » (Callon, Lascoumes, Barthe, 2001).

Article intégral Article Lyet.pdf

Coconstruire des savoirs avec des personnes en situation de pauvreté

Par Geneviève Defraigne Tardieu, docteure en Sciences de l'Education et permanente du mouvement international ATD Quart Monde

Les savoirs d'expérience des personnes qui vivent dans la pauvreté sont le plus souvent ignorés, rejetés, ou considérés comme incohérents et non valides. Ces savoirs ne sont pas directement utilisables, ils doivent être médiatisés ; ils prennent alors toute leur force et leur apport irremplaçable peut bénéficier à tous. L'Université populaire Quart Monde a été créée par et pour ces personnes, afin de coconstruire avec elles des savoirs émancipatoires, aux côtés d'un public le plus varié possible. Aux côtés de personnes qui ont l'expérience de la pauvreté -appelés aussi militants- se trouvent d'autres citoyens de tous milieux, engagés avec eux dans une réflexion commune. L'université populaire Quart Monde participe ainsi d'une forme de démocratie cognitive.

Article intégral Article Defraigne Tardieu.pdf

Laboratoires sociaux par la recherche-action

Par Hugues Bazin, chercheur en sciences sociales, Laboratoire d'Innovation Sociale par la Recherche-Action

Lorsque l'on part du principe que toute personne est en mesure de produire un savoir sur sa pratique, se pose alors la question de la légitimité de ce savoir face aux autres savoirs, universitaire institutionnel ou technicien professionnel. Légitimer ce savoir n'est possible qu'en ouvrant un « tiers espace » de la recherche : un regroupement d'acteurs-chercheur-e-s a ainsi fait le choix d'ouvrir un tel tiers espace de la recherche, sous la forme du « Laboratoire d'Innovation Sociale par la Recherche-Action », présenté dans cet article.

NOTA BENE : Cet article va paraître fin 2019 dans les « Actes de la journée Recherche en Action et Posture(s) » aux Éditions et Presses Universitaires de Reims (EPURE).

Article intégral Article Bazin.pdf

Pour aller plus loin

Processus et enjeux d'une co-construction collective des savoirs

Audoux, C., & Gillet, A. (2011). Recherche partenariale et co-construction de savoirs entre chercheurs et acteurs : l'épreuve de la traduction. Revue Interventions économiques. Papers in Political Economy, 43. https://journals.openedition.org/interventionseconomiques/1347
Baron, G., & Monnier, E. (2003). Une approche pluraliste et participative. Informations sociales, vol.110, p.120-129. http://labos.ulg.ac.be/apes/wp-content/uploads/sites/4/2014/07/Evalupart.-Baron-Monnier.pdf
Boulila, S. & Carri, C. (nov. 2020). Mener un projet de recherche commun avec des familles arc-en-ciel. Actualités sociales. https://avenirsocial.ch/wp-content/uploads/2020/11/AS_08_20_004_004_Sommaire.pdf (Nouvel ajout)
Cortesero, R. (2019). Pour un compagnonnage acteur.rice.s / chercheur.se.s, quel espace de cheminement commun ? La Revue des Territoires Innovants, 2, p.31-41 http://sociotopie.fr/wp-content/uploads/2019/06/LA-REVUE-DES-TERRITOIRES-INNOVANTS_2.pdf
Courtois, L., & Labbé, S. (2015, June). Recherche-action et coopération : entre idéal et réalité. In Biennale Internationale de l'Éducation, de la Formation et des Pratiques professionnelles EDITION 2015:«COOPÉRER?». https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01216134/document
Desgagné, S. (1997). Le concept de recherche collaborative: l'idée d'un rapprochement entre chercheurs universitaires et praticiens enseignants. Revue des sciences de l'éducation, 2, vol.23, p.371-393. https://www.erudit.org/en/journals/rse/1997-v23-n2-rse1842/031921ar.pdf
Desgagné, S., & Larouche, H. (2010). Quand la collaboration de recherche sert la légitimation d'un savoir d'expérience. Recherches en éducation, 1, p.7-18. http://www.recherches-en-education.net/spip.php?article130
Fontan, J. M., Longtin, D., & René, J. F. (2013). La recherche participative à l'aune de la mobilisation citoyenne: une innovation sociale de rupture ou de continuité?. Nouvelles pratiques sociales, 2, vol. 25, p.125-140. https://www.erudit.org/en/journals/nps/2013-v25-n2-nps01030/1020825ar/abstract/
Lafortune, D., & Gilbert, S. (2016). Processus de construction et d'appropriation des savoirs en recherches collaboratives : soutenir l'intervention auprès des parents en difficultés. https://www.researchgate.net/profile/David_Lafortune2/publication/311924620_Processus_de_construction_et_d%27appropriation_des_savoirs_en_recherches_collaboratives_soutenir_l%27intervention_aupres_des_parents_en_difficultes/links/5863016108ae329d6201bf1a/Processus-de-construction-et-dappropriation-des-savoirs-en-recherches-collaboratives-soutenir-lintervention-aupres-des-parents-en-difficultes.pdf
Lyet, P. (2011). Traduction, transaction sociale et tiers intermédiaire dans les processus de collaboration de chercheurs et de praticiens dans le cadre de recherches-actions. Pensée plurielle, 3, 49-67. https://www.cairn.info/revue-pensee-plurielle-2011-3-page-49.htm?try_download=1
Lyet, P., & Paturel, D. (2012). Pour dépasser les oppositions entre une recherche en, dans ou sur le travail social: une science-action en travail social. Pensée plurielle, vol.2, p.255-268. https://www.cairn.info/revue-pensee-plurielle-2012-2-page-255.htm?try_download=1
Lyet, P. (2014). La «re-cherche» par les chercheurs et les acteurs sociaux. In Le travail social et la recherche-Conférence de consensus. Paris: Dunod, p. 100-108.https://www.cairn.info/le-travail-social-et-larecherche-9782100710249-page-100.htm
Lyet, P. (2014). Renouveler les pratiques de construction des savoirs dans les «recherches collectives». Le sociographe, vol.5, p.87-102. https://www.cairn.info/revue-le-sociographe-2014-5-page-87.htm?try_download=1
Lyet, P. (2016). La mobilisation d'approches de plusieurs disciplines dans les recherches conjointes: une des dimensions de la mise en discussion de points de vue diﬀérents sur la réalité. Forum, 2, p. 25-35. Champ social. https://www.cairn.info/revue-forum-2016-2-page-25.html
Lyet, P. (nov. 2020). Les « recherches conjointes » : faire connaissance pour faire société. Actualités sociales. https://avenirsocial.ch/wp-content/uploads/2020/11/AS_08_20_004_004_Sommaire.pdf (Nouvel ajout)
Martin, H. (nov.2020). Une recherche féministe partenariale sur les violences sexuelle. Actualités sociales. https://avenirsocial.ch/wp-content/uploads/2020/11/AS_08_20_004_004_Sommaire.pdf (Nouvel ajout)
Monceau, G. & Soulière, M. (2017). Mener la recherche avec les sujets concernés : comment et pour quels résultats ? Éducation et socialisation [En ligne], vol.45. Mis en ligne le 01 septembre 2017. http://journals.openedition.org/edso/2525 ; DOI : 10.4000/edso.2525
Nizet, I., & MONOD ANSALDI, R. (2017). Construction de bénéfices mutuels en contexte collaboratif : pistes théoriques et méthodologiques. Phronesis, 1-2, vol. 6, p.140-152. https://www.cairn.info/revue-phronesis-2017-1-page-140.htm
Numéro spéciale (n° 20) de Vie sociale (2017) consacrée à L'implication citoyenne dans la recherche. https://www.cairn.info/revue-vie-sociale-2017-4.htm
Penven, A. (2013). La fabrique du social, croisement des savoirs et apprentissages coopératifs. Socio-logos. Revue de l'association française de sociologie, 8. https://journals.openedition.org/socio-logos/2756
Plottu, B., & Plottu, É. (2009). Contraintes et vertus de l'évaluation participative. Revue française de gestion, 2, p.31-58. https://www.cairn.info/revue-francaise-de-gestion-2009-2-page-31.html
Rey-Baeriswyl, M-c (nov. 2020). Recherches participatives et collaboratives en travail social. Actualités sociales. https://avenirsocial.ch/wp-content/uploads/2020/11/AS_08_20_004_004_Sommaire.pdf (Nouvel ajout)
Gardien, E., & Jaeger, M. (dir) (2018). L'implication citoyenne dans la recherche. Vie sociale, vol. 20. https://www.cairn.info/revue-vie-sociale-2017-4.htm

(Re)organisation du terrain de la recherche et (re)positionnement de ses acteurs

ARDOINO J. [1989], D'une ambiguïté propre à la recherche-action aux confusions entretenues par les pratiques d'intervention, Pratiques de Formation/Analyses, n°18 http://wwwufr8.univ-paris8.fr/pfa/18presentation.html
Carels, M. L., & Manni, G. (1981). Quand les chercheurs s' en mêlent... . International Review of Community Development/Revue internationale d'action communautaire, 5, 153-159. https://www.erudit.org/en/journals/riac/1981-n5-riac02332/1034889ar.pdf
Coenen, H. (2001). Recherche-action: rapports entre chercheurs et acteurs. Revue internationale de psychosociologie, 7, n°16, 19-32. https://www.cairn.info/revue-internationale-de-psychosociologie-2001-16-page-19.html
Lapointe, P., & Morrissette, J. (2017). La conciliation des intérêts et enjeux entre chercheurs et professionnels lors de la phase initiale de recherches participatives en éducation. Phronesis, 6(1-2), p. 8-20. https://www.researchgate.net/profile/Joelle_Morrissette/publication/318485957_La_conciliation_des_interets_et_enjeux_entre_chercheurs_et_professionnels_lors_de_la_phase_initiale_de_recherches_participatives_en_education/links/5ad49fb20f7e9b2859369900/La-conciliation-des-interets-et-enjeux-entre-chercheurs-et-professionnels-lors-de-la-phase-initiale-de-recherches-participatives-en-education.pdf
Lyet, P. (2010). Les transactions partenariales dans les interstices de l'action sociale. Pensée plurielle, 2, p.13-30. https://www.cairn.info/revue-pensee-plurielle-2010-2-page-13.htm?try_download=1
Lyet, P. (2016). Les transactions partenariales dans le travail social: des institutions incertaines. Pensée plurielle, 3, p.15-22. https://www.cairn.info/revue-pensee-plurielle-2016-3-page-15.htm?try_download=1
Lyet, P. (2011). Traduction, transaction sociale et tiers intermédiaire dans les processus de collaboration de chercheurs et de praticiens dans le cadre de recherches-actions. Pensée plurielle, 3, p.49-67. https://www.cairn.info/revue-pensee-plurielle-2011-3-page-49.htm?try_download=1
Morrissette, J., & Desgagné, S. (2009). Le jeu des positions de savoir en recherche collaborative: une analyse des points de vue négociés d'un groupe d'enseignantes du primaire. Recherches qualitatives, 28, 2, p.118-144. http://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/edition_reguliere/numero28(2)/morrissette(28)2.pdf
Berger, È., & Paillé, P. (2011). Écriture impliquée, écriture du Sensible, écriture analytique : De l'im-plication à l'ex-plication. Recherches qualitatives, 11, p.68-90. http://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/hors_serie/hors_serie_v11/RQ-HS11-berger_Paille.pdf
Bouillon, F., & Fresia, M. (2005). Terrains sensibles : expériences actuelles de l'anthropologie. V. Tallio (Ed.). Centre d'études africaines EHESS. http://www.academia.edu/download/35075660/Terrains_sensibles.pdf
Verspieren, M. R. (2002). Quand implication se conjugue avec distanciation : le cas de la recherche-action de type stratégique. Études de communication. langages, information, médiations, 25. https://journals.openedition.org/edc/658
De Lavergne, C. (2007). La posture du praticien-chercheur : un analyseur de l'évolution de la recherche qualitative. Recherches qualitatives, 3, p.28-43. https://www.researchgate.net/profile/Catherine_De_Lavergne/publication/312384260_La_posture_du_praticien-chercheur_un_analyseur_de_l'evolution_de_la_recherche_qualitative/links/587ce3c108aed3826aeffe13/La-posture-du-praticien-chercheur-un-analyseur-de-levolution-de-la-recherche-qualitative.pdf
Drouard, H. (2006). Chercheur et praticien ou praticien-chercheur. Esprit critique. http://espritcritique.uiz.ac.ma/0801/esp0801article07.pdf
De Lavergne, C. (2007). La posture du praticien-chercheur : un analyseur de l'évolution de la recherche qualitative. Recherches qualitatives, 3, p.28-43. https://www.researchgate.net/profile/Catherine_De_Lavergne/publication/312384260_La_posture_du_praticien-chercheur_un_analyseur_de_l'evolution_de_la_recherche_qualitative/links/587ce3c108aed3826aeffe13/La-posture-du-praticien-chercheur-un-analyseur-de-levolution-de-la-recherche-qualitative.pdf
Wentzel, B. (2011). Praticien-chercheur et visée compréhensive : éléments de discussion autour de la connaissance ordinaire. Recherches qualitatives, Horssérie, 10, p.47-70. http://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/hors_serie/hors_serie_v10/RQ-HS-10-Numero-complet.pdf#page=49

L'écriture à plusieurs mains

Badache, R. (2015). De l'improvisation à l'écriture. Utilisation de l'écriture dans la méthode du théâtre institutionnel. Vie sociale, (1), 81-87. https://www.cairn.info/revue-vie-sociale-2015-1-page-81.html.
Bazin H. (2014) Écritures collaboratives en recherche-action, émergence d'un chercheur collectif, mediapart. https://blogs.mediapart.fr/hugues-bazin/blog/150414/ecritures-collaboratives-en-recherche-action-emergence-d-un-chercheur-collectif
de Champlain, Y. (2011). L'écriture en recherche qualitative : le défi du rapport à l'expérience. Les actes, 51. http://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/hors_serie/hors_serie_v11/RQ-HS11-numero_complet.pdf#page=53

La co-construction des savoirs avec des personnes en situation de pauvreté ou de handicap

ATD quart monde. Bulletins : croisement des savoirs. http://www.atd-quartmonde.org/actualites/croisement-des-savoirs/page/3/
Bébel-Gisler, D. (1981). De la recherche aux pratiques: pour une pédagogie de l'imaginaire et de la libération. International Review of Community Development/Revue internationale d'action communautaire, 5, p.167-173. https://www.erudit.org/en/journals/riac/1981-n5-riac02332/1034891ar.pdf
Brun, P., Carrel, M. & Warin, P. (2018). Construire les savoirs avec tou.te.s ? Recherches participatives avec les personnes en situation de pauvreté. La lettre de l'inshs n°53, p.7-8. http://www.inshs.cnrs.fr/sites/institut_inshs/files/download-file/lettre_infoinshs53hd-min.pdf
Brun, P. (2017). Le croisement des savoirs dans les recherches participatives. Questions épistémologiques. Vie sociale, n°20, p. 45-52.https://www.editions-eres.com/ouvrage/4165/l-implication-citoyenne-dans-la-recherche
Carrel, M., Loignon, C., Boyer, S., & De Laat, M. (2017). Les enjeux méthodologiques et épistémologiques du croisement des savoirs entre personnes en situation de pauvreté, praticien. ne. s et universitaires: Retours sur la recherche ÉQUIsanTÉ au Québec. Sociologie et sociétés, 1, n° 49, p.119-142. https://www.erudit.org/en/journals/socsoc/2017-v49-n1-socsoc03347/1042808ar.pdf
Charlebois, K., Loignon, C., Boudreault-Fournier, A., Dupéré, S., & Grabovschi, C. (2014). L'implication des personnes vulnerables dans la recherche participative en soins primaires: une revue de la litterature. Global Health Promotion, 3, n° 21, p.38-45.
D'Arripe, A., Fleurent, D., Lefebvre, C. & Mylonas, J. (2020). Quand auto-représentants et universitaires construisent ensemble un cours sur la déficience intellectuelle : récit d'un parcours inclusif. Sciences et actions sociales [en ligne], n°13. http://www.sas-revue.org/75-n-13/varia/181-quand-auto-representants-et-universitaires-construisent-ensemble-un-cours-sur-la-deficience-intellectuelle-recit-d-un-parcours-inclusif (Nouvel ajout)
de Laat, M., Boyer, S., Hudon, C., Goulet, É., & Loignon, C. (2014). Le croisement des savoirs et des pratiques avec des personnes en situation de pauvreté. Une condition nécessaire pour une société du savoir inclusive. Globe: Revue internationale d'études québécoises, 2, n° 17, p.69-91. https://www.erudit.org/fr/revues/globe/2014-v17-n2-globe02484/1036238ar/
Ferrand, C. (2001). De l'exclusion sociale et culturelle à la pédagogie du croisement des savoirs. Pensée plurielle, 1, p.35-52. https://www.cairn.info/revue-pensee-plurielle-2001-1-page-35.htm?try_download=1
Ferrand, C. (2013). Le croisement des savoirs et des pratiques, source de renouveau pour la démocratie. Le sujet dans la cité, 2, p.56-67. https://www.cairn.info/revue-le-sujet-dans-la-cite-2013-2-page-56.html
Galvani, P. (1999). Fertilisation croisée des savoirs et ingénierie d'alternance socio-formative. Le programme de recherche-formation-action Quart Monde/Université. Revue française de pédagogie, p.25-34. https://www.jstor.org/stable/pdf/41201488.pdf
Godrie, B. (2015). L'autre côté de la clôture. Quand le monde de la santé mentale et de la rue rencontre celui de la recherche. Santé mentale au Québec, 1, n° 40, p.67-80. https://www.erudit.org/en/journals/smq/2015-v40-n1-smq02004/1032383ar.pdf
Jouet, E. (2011). Le savoir expérientiel dans le champ de la santé mentale : le projet Emilia. Recherches en communication, 32, p.35-52. http://sites.uclouvain.be/rec/index.php/rec/article/download/6924/6164
Kühn-Laborde, A. M. (1981). Les parias de l'espoir: Entrevue avec Denis von der Weid. International Review of Community Development/Revue internationale d'action communautaire, 5, p.174-178. https://www.erudit.org/en/journals/riac/1981-n5-riac02332/1034892ar.pdf
Neu D., Lavigne Delville Ph., 2001, « Quelle participation des Bénéficiaires dans l'évaluations de projet ? » Les Echos du Cota, n° 93, p.11-14. https://www.gret.org/wp-content/uploads/quelle_participation_beneficiaires.pdf
Le Méner, E., & Oppenchaim, N. (2013). L'intérêt scientifique d'une démarche participative : le cas d'une enquête par questionnaire avec des personnes anciennement sans logement. Nouvelles pratiques sociales, 2, n° 25, p.89-104. https://www.erudit.org/en/journals/nps/2013-v25-n2-nps01030/1020823ar/abstract/https://www.erudit.org/en/journals/nps/2013-v25-n2-nps01030/1020823ar.pdf
Monde, A. Q. (2016). La démarche du croisement des savoirs et des pratiques avec des personnes en situation de pauvreté. Repères, Juin 2016. http://www.associonsnossavoirs.fehap.fr/doc/livret_demarche_croisement_des_savoirs_2016.pdf
Milet, H. (2015). L'évaluation participative : De la prise en compte des publics au pouvoir d'agir citoyen. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01287832/document
Monceau, G., & Soulière, M. (2017). Mener la recherche avec les sujets concernés: comment et pour quels résultats?. Education et socialisation-Les cahiers du CERFEE, 45. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01712955/document
Payet, J. P. (2011). L'enquête sociologique et les acteurs faibles. SociologieS. https://journals.openedition.org/sociologies/3629
Petiau, A., & Pourtau, L. (2011). Regard sur la participation de populations marginalisées à la recherche-action. Le cas des squatteurs en Ile-de-France. Revue Interventions économiques. Papers in Political Economy, 43. https://journals.openedition.org/interventionseconomiques/1375
Prades, J. L. (2012). Groupes d'usagers, souffrance et créativité. Autour de trois interventions sociopsychanalytiques. Bulletin de psychologie, (3), 239-249. https://www.cairn.info/revue-bulletin-de-psychologie-2012-3-page-239.htm
René, J. F., & Laurin, I. (2009). Transmettre la parole de parents en milieu de pauvreté : quand le chercheur devient médiateur. Nouvelles pratiques sociales, 2, n° 21, p.60-76. https://www.erudit.org/en/journals/nps/2009-v21-n2-nps3586/038962ar/abstract/https://www.erudit.org/en/journals/nps/2009-v21-n2-nps3586/038962ar.pdf
Tardieu, G. D. (2015). Coconstruction de savoir à l'université populaire Quart Monde. Ecologie & politique, 2, p.81-92. https://www.cairn.info/revue-ecologie-et-politique1-2015-2-page-81.htm

La participation : entre utopie et injonctions ?

Bazin, H & Guerrier, N. (2014). Implication collaborative pour sortir de l'injonction de la participation, Laboratoire d'Innovation Sociale par la Recherche-Action. http://recherche-action.fr/labo-social/2014/06/27/implication-collaborative-en-situation-de-recherche-le-laboratoire-dinnovation-sociale-par-la-recherche-action/
Bernfeld, D. (1981). La recherche-action : insurrection utopique ou résurrection réaliste de la participation?. International Review of Community Development/Revue internationale d'action communautaire, 5, 179-185. https://www.erudit.org/en/journals/riac/1981-n5-riac02332/1034893ar.pdf
Blondiaux, L., Fourniau, J-M. & Mabi C. (2916). Introduction. Chercheurs et acteurs de la participation : liaisons dangereuses ou collaborations fécondes ?. Participations, 3, vol. 16, p. 5-17 https://www.cairn.info/revue-participations-2016-3-page-5.htm
Bresson, M. (2014). La participation : un concept constamment réinventé. Analyse sociologique des enjeux de son usage et de ses variations. Socio-logos. Revue de l'association française de sociologie, 9.https://journals.openedition.org/socio-logos/2817
Carrel, M. (2006). Politisation et publicisation : les effets fragiles de la délibération en milieu populaire. Politix, 3, n°57, p. 33-51. https://www.cairn.info/revue-politix-2006-3-page-33.htm
Carrel, M. (2017) Injonction participative ou empowerment ? Les enjeux de la participation. Vie sociale, 3, n° 19, p. 27-34. https://www.cairn.info/revue-vie-sociale-2017-3-page-27.html
Méhauden, L. (2017). Participation dans les organisations : entre outil d'émancipation et instrument de domination, Le GRAIN. http://www.legrainasbl.org/index.php?option=com_content&view=article&id=567:participation-dans-les-organisations-entre-outil-d-emancipation-et-instrument-de-domination&catid=9&Itemid=103

[

co-construction des savoirs